Back 1/30 >>>

fme_1055434 - FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Médaille, Admission à l’ONU

Proof set

50.00 €(Approx. 57.50$ | 44.00£)

Quantity

Add to your cart

Type : Médaille, Admission à l’ONU

Date: 1979

Mint name / Town : Allemagne

Metal : gold plated silver

Millesimal fineness : 999 ‰

Diameter : 40 mm

Orientation dies : 12 h.

Weight : 34,59 g.

Edge : lisse

Puncheon : 999

Coments on the condition:

Patine dorée hétérogène, aspect irisé et brillance de frappe. Quelques rayures liés à un ancien nettoyage, traces de manipulation et taches d’oxydation sur l’ensemble de la médaille

Obverse

Obverse legend : ANÉPIGRAPHE.

Obverse description : L’ancien chancelier Willy Brandt en 1973 devant l’Assemblée générale des Nations Unies.

Reverse

Reverse legend : 30 JAHRE / BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND / - / AUFNAHME IN / DIE UNO / 1973.

Reverse description : Légende en 5 lignes. Titrage: 999 Millésime: 1979.

Reverse translation : 30 ANS DE LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE: ADMISSION À L'ONU 1973.

Commentary

Médaille sous capsule.

En 1973, les deux Allemagnes la République fédérale d’Allemagne (RFA) à l’Ouest et la République démocratique allemande (RDA) à l’Est sont admises à l’Organisation des Nations unies (ONU). Cette double admission marque une reconnaissance internationale de leur existence séparée, malgré la division du pays depuis 1949. Elle s’inscrit dans le cadre de la détente et du rapprochement entre les deux États allemands amorcé par la politique de l’Ostpolitik menée par la RFA.
Medal in capsule. In 1973, the two Germanies, the Federal Republic of Germany (FRG) in the West and the German Democratic Republic (GDR) in the East, were admitted to the United Nations (UN). This double admission marked international recognition of their separate existence, despite the division of the country since 1949. It was part of the détente and rapprochement between the two German states initiated by the Ostpolitik policy pursued by the FRG.