v28_0564 - PICTONES / CENTER WEST, Unspecified Bronze au cheval androcéphale

Cet exemplaire permet de mieux comprendre le bronze n° 385 de MONNAIES XV. Au droit, la tête est entourée de cordons perlés. L'androcéphale à tête casquée est à mettre en relation avec le statère d'électrum LT. 4512. Cet exemplaire est certainement inspiré par le rare bronze BN 4298, (cf. MONNAIES XV, n°426 et 427, Lyon 658 et Zürich 703). Au revers ce qui est décrit comme un membre sexuel surdéveloppé entre les jambes ressemble plutôt au lituus du denier n° 569 au-dessus du cheval.
This example helps us better understand bronze number 385 of COINS XV. On the obverse, the head is surrounded by pearl cords. The helmeted androcephalian is related to the electrum stater LT. 4512. This example is certainly inspired by the rare bronze BN 4298, (see COINS XV, numbers 426 and 427, Lyon 658 and Zurich 703). On the reverse, what is described as an overdeveloped sexual member between the legs looks more like the lituus of denarius number 569 above the horse