fjt_02561 - NETHERLANDS - UNITED PROVINCES - ZEELAND PAYS-BAS - PROVINCES-UNIES - ZÉLANDE 1595
Not available.
Item sold on our e-shop
Price : 48.00 €
Item sold on our e-shop
Price : 48.00 €
Type : PAYS-BAS - PROVINCES-UNIES - ZÉLANDE
Date: 1595
Metal : red copper
Catalogue references :
F.15077 - De Coster 252
Obverse
Obverse legend : FRUSTRA. OPPUGNAT. USQUEDUM. PROTEGIT. DEUS.
Obverse description : Les Hollandais protégés par un fleuve et couverts par un bouclier que tient une main céleste; en face, le roi d'Espagne dirigeant l'attaque de ses mousquetaires.
Obverse translation : Ils combattent en vain jusqu'à ce que Dieu les protège.
Reverse
Reverse legend : VIGILAT. ET. ORAT. DEO. CONFIDENTES. CICICXCVI.
Reverse description : Dans un enclos, une femme assise et regardant le ciel; à sa droite, un mousquetaire monte la garde; à droite, un soldat sur une tour tient l'épée haute. Au ciel, le nom hébraïque de Jéhovah.
Reverse translation : Que ceux qui ont confiance dans le Seigneur veillent et prient - 1595.
Commentary
L'armée de l'Archiduc Albert en face de l'armée des états.