fjt_605026 - ORDINAIRE DES GUERRES (WAR ADMINISTRATION) LOUIS XIV ET MARIE-THÉRÈSE D’AUTRICHE n.d.

Ce jeton date de 1664 si l’on en croit la datation du type de buste. On note sur cet exemplaire indiscutablement d’époque une frappe en médaille.
Ce type de revers fait usuellement partie de la série du mariage du roi et de la reine mais aussi de l’Ordinaire des guerres car il fait allusion à la lutte contre les Turcs qui envahissaient l’Europe. Feuardent raconte que, en 1664, Louis XIV fut appelé à l’aide, au titre de comte d’Alsace, terre d’Empire, et donc comme vassal à ce titre de l’Empereur. Il envoya contre les Turcs six mille volontaires qui se battirent brillamment.
This token dates from 1664 if we are to believe the dating of the bust type. We note on this indisputably contemporary example a medal strike. This type of reverse is usually part of the series of the marriage of the king and queen but also of the Ordinary of Wars because it alludes to the fight against the Turks who were invading Europe. Feuardent relates that, in 1664, Louis XIV was called for help, in the title of Count of Alsace, land of the Empire, and therefore as a vassal in this capacity of the Emperor. He sent against the Turks six thousand volunteers who fought brilliantly