fjt_388612 - LOUIS XIV THE GREAT or THE SUN KING Jacques François Édouard Stuart, prétendant aux trônes d’Angleterre et d’Écosse 1710
Not available.
Item sold on our e-shop (2018)
Price : 250.00 €
Item sold on our e-shop (2018)
Price : 250.00 €
Type : Jacques François Édouard Stuart, prétendant aux trônes d’Angleterre et d’Écosse
Date: 1710
Metal : copper
Diameter : 30 mm
Orientation dies : 6 h.
Weight : 7,66 g.
Edge : LIsse
Catalogue references :
Obverse
Obverse legend : CUIUS EST.
Obverse description : Tête laurée de J. Stuart.
Obverse translation : Ce qui lui appartient.
Reverse
Reverse legend : REDDITE.
Reverse description : Une flotte entourant la Grande-Bretagne et l'Irlande.
Reverse translation : Rendez-le.
Commentary
Au revers, il est inscrit sur les terres de droite : SCOT et BRIT. Il est inscrit sur la terre de gauche HIB.
Ce jeton est frappé dans le cadre d’une tentative de reconquête du trône d’Angleterre avec la flotte commandée par le chevalier Forbin. La signature de Norbert Roettiers semble indiquée que ce jeton est frappé en France par le Prétendant si chaudement soutenu par le Louis XIV.
On the reverse, it is inscribed on the right lands: SCOT and BRIT. It is inscribed on the left land HIB. This token was struck as part of an attempt to reconquer the throne of England with the fleet commanded by the Chevalier Forbin. The signature of Norbert Roettiers seems to indicate that this token was struck in France by the Pretender so warmly supported by Louis XIV
Ce jeton est frappé dans le cadre d’une tentative de reconquête du trône d’Angleterre avec la flotte commandée par le chevalier Forbin. La signature de Norbert Roettiers semble indiquée que ce jeton est frappé en France par le Prétendant si chaudement soutenu par le Louis XIV.
On the reverse, it is inscribed on the right lands: SCOT and BRIT. It is inscribed on the left land HIB. This token was struck as part of an attempt to reconquer the throne of England with the fleet commanded by the Chevalier Forbin. The signature of Norbert Roettiers seems to indicate that this token was struck in France by the Pretender so warmly supported by Louis XIV