fjt_014710 - ILE DE FRANCE - TOWNS AND GENTRY Le Cardinal Mazarin, jeton satirique 1651

ILE DE FRANCE - TOWNS AND GENTRY Le Cardinal Mazarin, jeton satirique AU

Not available.
Item sold on our e-shop (2018)
Price : 120.00 €

Type : Le Cardinal Mazarin, jeton satirique

Date: 1651

Metal : copper

Diameter : 27 mm

Orientation dies : 6 h.

Edge : lisse

Rarity : R2

Catalogue references :

F.5635 - Corre.3434

Obverse

Obverse legend : QVOD. FVIT. HONOS. CRIMINIS. EST. VINDEX.

Obverse description : Armes du cardinal Mazarin : d'azur à la hache d'argent, dans un faisceau de licteur d'or.

Obverse translation : Ce qui fut un honneur venge maintenant le crime.

Reverse

Reverse legend : SVNT. HAEC. CERTA. HAEC. FATA. TIRANNIS ; À L'EXERGUE : 1651.

Reverse description : Une fronde dans les airs.

Reverse translation : Ce destin est celui que mérite un tyran.

Commentary

L'écu de Mazarin est transformé et le blason prête ici à la satire. Le faisceau est dépouillé de sa fasce étoilé et posé sur l'écu en symbole de punition, ce qu'explique du reste la devise. Pour voir le blason original du cardinal, http://fr.wikipedia.org/wiki/Cardinal_Mazarin .
Nous sommes ici en présence d’un jeton satirique, le seul connu à notre connaissance à une époque si reculée, certainement financé et distribué par les Grands qui menaient la Fronde, ce qui explique sa rareté.