Back 1/498 >>>

fjt_012255 - ILE DE FRANCE - TOWNS AND GENTRY Gilbert-Jérôme Clautrier, Premier commis au Contrôleur Général des Finances n.d.

ILE DE FRANCE - TOWNS AND GENTRY Gilbert-Jérôme Clautrier, Premier commis au Contrôleur Général des Finances AU

Not available.
Item sold on our e-shop (2016)
Price : 450.00 €

Type : Gilbert-Jérôme Clautrier, Premier commis au Contrôleur Général des Finances

Date: n.d.

Metal : silver

Diameter : 29 mm

Orientation dies : 6 h.

Edge : lisse

Rarity : R2

Catalogue references :

F.- - Corre.1304

Obverse

Obverse description : Armes de Clautrier lambrequinées.

Reverse

Reverse legend : DAT PRETIUM FIRMANTQUE VICISSIM.

Reverse description : Deux cornes d'abondance entrelacées, surmontées d'une couronne royale.

Reverse translation : Elle offre la récompense et, en retour, elles l'affermissent.

Commentary

Il est très étrange que la tranche soit lisse car le jeton semble être certainement en argent.
La famille, annoblie en 1713 selon Jougla de Morenas, possédait le château de Montauger en Essonne, près d’Angerville sur l’actuelle site de la commune de Lisses, près de Mennecy. Ce revers a été utilisé, la date de 1791 ayant été rajoutée à l’exergue, pour un jeton de la chambre des monnaies, Feuardent 2224, et pour un jeton de la paroisse de Saint Gratien du diocèse de Versailles, Feuardent 5974.
It is very strange that the edge is smooth because the token certainly seems to be made of silver. The family, ennobled in 1713 according to Jougla de Morenas, owned the castle of Montauger in Essonne, near Angerville on the current site of the commune of Lisses, near Mennecy. This reverse was used, the date of 1791 having been added to the exergue, for a token of the chamber of mints, Feuardent 2224, and for a token of the parish of Saint Gratien of the diocese of Versailles, Feuardent 5974