Live auction - fme_1025856 - HENRY IV Médaile, refrappe au type du passe des monnayeurs de l’atelier de Châlons-en-Champagne
You must signin and be an approved bidder to bid, LOGIN TO BID. Accounts are subject to approval and the approval process takes place within 48 hours. Do not wait until the day a sale closes to register. Clicking on "BID" constitutes acceptance of the terms of use of cgb.fr private live auctions.
Bids must be placed in whole Euro amounts only. The sale will start closing at the time stated on the item description; any bids received at the site after the closing time will not be executed. Transmission times may vary and bids could be rejected if you wait until the last second. For further information check the Live auction FAQ
All winning bids are subject to a 18% buyer’s fee.
All winning bids are subject to a 18% buyer’s fee.
| Estimate : | 300 € |
| Price : | 220 € |
| Maximum bid : | 433 € |
| End of the sale : | 02 December 2025 17:56:23 |
| bidders : | 2 bidders |
Type : Médaile, refrappe au type du passe des monnayeurs de l’atelier de Châlons-en-Champagne
Date: (1591)
Metal : copper
Diameter : 35,5 mm
Orientation dies : 12 h.
Weight : 18,96 g.
Edge : lisse
Puncheon : sans poinçon
Rarity : R3
Coments on the condition:
Belle patine marron hétérogène, présentant une partie de son rouge de frappe. Quelques points d’usure
Catalogue references :
Predigree :
Collection de Monsieur J.
Obverse
Obverse legend : HENRICVS. IIII. D. G. FRANCIÆ. ET. NAVARRÆ. REX. - CH.
Obverse description : Buste d’Henri IV à droite, lauré, cuirassé et portant un col plat.
Obverse translation : (Henri IV, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre).
Reverse
Reverse legend : + CATHALAVNENSIS* FIDEI* MONVMENTVM ; À L’EXERGUE, EN DEUX LIGNES : A. A. A. F. F. / 1591.
Reverse description : Atelier présentant plusieurs fours, six creusets, quatre coupelles d’essai, une pince, une cisaille, une tenaille, une escouenne, un marteau, un trousseau et une pile enchâssée dans un billot de bois et le siège du monnayeur.
Reverse translation : (Monument fidèle des Chalonais).
Commentary
D’après Feuardent, Jetons et méreaux, II, p. 165, ce passe “fut frappé pour perpétuer le souvenir de la fidélité des habitants de Châlons-sur-Marne au roi Henri IV en 1591 et servir ensuitte de jeton de passe des monayeurs châlonnais”. Ces passes de monnayeurs, d’une grande rareté, servaient au personnel d’un atelier monétaire pour pouvoir entrer dans les locaux de l’atelier monétaire où il travaillaient. Signe de reconnaissance, ce passe présente un buste d’Henri IV, avec une grande cuirasse, comme sur les doubles et deniers tournois de Châlons au nom d’Henri IV. Passe particulièrement riche pour l’iconographie du revers qui présente tous les outils des fondeurs, ajusteurs et monnayeurs.
Cette médaille, bien que d’un coin de droit complètement différent, a scrupuleusement recopié la marque de l’atelier de Chalon avec CH en fin de légende alors que la frappe s’est bien entendu passée à Paris.
According to Feuardent, Jetons et méreaux, II, p. 165, this pass “was struck to perpetuate the memory of the loyalty of the inhabitants of Châlons-sur-Marne to King Henry IV in 1591 and subsequently served as a pass token for the Châlons mint workers.” These mint workers' passes, extremely rare, were used by the staff of a mint to gain access to the premises where they worked. A distinguishing feature, this pass displays a bust of Henry IV, wearing a large cuirass, as seen on the double and denier tournois coins of Châlons bearing his name. The reverse is particularly rich in iconography, depicting all the tools of the founders, adjusters, and minters. This medal, although struck from a completely different obverse die, meticulously reproduces the mark of the Châlons mint with CH at the end of the legend, even though the minting clearly took place in Paris.
Cette médaille, bien que d’un coin de droit complètement différent, a scrupuleusement recopié la marque de l’atelier de Chalon avec CH en fin de légende alors que la frappe s’est bien entendu passée à Paris.
According to Feuardent, Jetons et méreaux, II, p. 165, this pass “was struck to perpetuate the memory of the loyalty of the inhabitants of Châlons-sur-Marne to King Henry IV in 1591 and subsequently served as a pass token for the Châlons mint workers.” These mint workers' passes, extremely rare, were used by the staff of a mint to gain access to the premises where they worked. A distinguishing feature, this pass displays a bust of Henry IV, wearing a large cuirass, as seen on the double and denier tournois coins of Châlons bearing his name. The reverse is particularly rich in iconography, depicting all the tools of the founders, adjusters, and minters. This medal, although struck from a completely different obverse die, meticulously reproduces the mark of the Châlons mint with CH at the end of the legend, even though the minting clearly took place in Paris.







Report a mistake
Print the page
Share my selection
Ask a question
Consign / sell
Full data




