fme_559715 - GERMANY Médaille de mariage, double Thaler de Schau

VF/XF

Not available.
Item sold on our e-shop (2021)
Price : 600.00 €

Type : Médaille de mariage, double Thaler de Schau

Date: n.d.

Mint name / Town : Allemagne,Hambourg

Metal : silver

Diameter : 58 mm

Orientation dies : 12 h.

Weight : 56,44 g.

Edge : lisse

Coments on the condition:

Exemplaire ayant été nettoyé. Des faiblesses de frappe dans les légendes. Usure sur les hauts reliefs

Catalogue references :

Terisse2p.306/307

Predigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Obverse

Obverse legend : (TÉTRAGRAMME HÉBRAÏQUE RAYONNANT) WAS GOT ZUS AMMEN FVGET. D: SOLKEIN MENSCH SCHEI:.

Obverse description : Un couple, debout et face à face, en tenue d’époque, se serre la main droite sous une bulle rayonnante contenant le tétragramme hébraïque et la colombe du Saint Esprit. Entre eux un vase avec des fleurs et au-dessus de la FOI un coeur enflammé.

Obverse translation : Que l’homme ne sépare point ce que Dieu a uni.

Reverse

Reverse legend : (BOURDONS EN SAUTOIR SUR UN TRÈFLE) IESUS. CHRISTUS MACHET WASSER ZU WEIN I. CA: GAL.

Reverse description : Scène de banquet où Jésus est à gauche, de profil et s’adresse, à sa gauche, à un autre personnage rayonnant (probablement Marie). Les 6 amphores, toutes différentes, sont posées sur le sol quadrillé. L’homme à droite tient une coupe en l’air. La mariée, sous un dais d’où pend une breloque(?) est au centre de la table sur laquelle est posée de nombreux mets. Un troisième personnage saint est visible à l’extrême droite de la scène.

Reverse translation : Jésus Christ transforme l’eau en vin à Cana Galilée: Jean II.

Commentary

Ce thaler, ou thaler de présentation, se distingue des autres monnaies par d’autres motifs plus riches et plus décorés avec des sujets particuliers comme ici les noces de Cana. Ces monnaies ne circulaient pas mais étaient retenues comme monnaies de collection, dans le cas des thalers de Hambourg ils étaient échangeables contre des monnaies courantes de circulation dans les comptoirs d’échanges locaux.