fjt_081359 - DAUPHINÉ - MISCELLANEOUS JETONS AND TOKENS Jeton Lt 32 n.d.

Plusieurs exemplaires disponibles avec de petites différences. Ces jetons sont du XVe siècle et reprennent le type des écus d’or du Dauphiné frappés sous les Dauphins puis sous les rois de France. La légende du droit rappelle que le jeton avait en premier lieu une fonction comptable et servaient à réaliser des opérations sur un abaque (Alain Schärlig - Compter avec des jetons - 2003, disponible sur notre site http://www.cgb.fr/librairie).
Several examples are available with small differences. These tokens are from the 15th century and are similar to the gold écus of Dauphiné minted under the Dauphins and then under the kings of France. The legal legend recalls that the token primarily had an accounting function and was used to carry out operations on an abacus (Alain Schärlig - Compter avec des jetons - 2003, available on our website http://www.cgb.fr/librairie)