E-auction 143-82972 - fjt_06532 - CHAMBRE DES COMPTES DU ROI / ACCOUNTS CHAMBER OF THE KING HENRI IV 1596

CHAMBRE DES COMPTES DU ROI / ACCOUNTS CHAMBER OF THE KING HENRI IV XF

You must signin and be an approved bidder to bid, LOGIN TO BID. Accounts are subject to approval and the approval process takes place within 48 hours. Do not wait until the day a sale closes to register. Clicking on « bid » constitutes acceptance of the terms of use of cgb.fr private e-auctions. Bids must be placed in whole Euro amounts only. The sale will start closing at the time stated on the item description; any bids received at the site after the closing time will not be executed. Transmission times may vary and bids could be rejected if you wait until the last second. For further information ckeck the E-auctions F.A.Q.

NO BUYER'S FEE.

Estimate :	45 €
Price :	30 €
Maximum bid :	35 €
End of the sale :	11 January 2016 18:47:00
bidders :	6 bidders

Type : HENRI IV

Date: 1596

Metal : brass

Diameter : 27 mm

Orientation dies : 6 h.

Edge : lisse

Catalogue references :

F.1782

Obverse

Obverse legend : CAMERAE. COMPVTOR. REGIORVM.

Obverse description : Écus de France et de Navarre entourés des deux colliers des ordres du Roi.

Obverse translation : POUR LA CHAMBRE DES COMPTES DU ROI.

Reverse

Reverse legend : TERRAS. ASTREA. REVISIT ; À L'EXERGUE : SVBDVCENDIS. RATIONIBVS. 1596.

Reverse description : Astrée debout de face au milieu de nuages, tenant une main de justice entourée d'une palme.

Reverse translation : Astrée revient pour voir la terre ; à l'exegue : Pour faire les comptes. 1596.

Commentary

Il serait intéressant chercher à comprendre pourquoi les références à l’astronomie ou à l’astrologie sont si nombreuses dans la série de la Chambre des Comptes du roi. Ici, le revers est une constellation.
Dans la mythologie grecque, Astrée ou Astrapé est la fille de Zeus et Thémis (ou d'Astraéos et d'Éos selon les versions).
Elle et sa mère sont la personnification de la Justice. Astrée est la dernière des immortelles à vivre parmi les humains durant l'Âge d'Or. Quand l'humanité est devenue corrompue à l'Âge de Bronze, elle quitta la Terre et Zeus la plaça dans le Ciel sous la forme de la constellation de la Vierge, tandis que la Balance de la Justice (son principal attribut) devint la constellation de la Balance (voir wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Astr%C3%A9e_%28mythologie%29 ).