bga_336537 - CANTII - CANTIENS (Area of Kent) Potin au taureau chargeant, tête à gauche

Sur ce potin, la tête peut être interprétée à gauche, avec la hampe en guise de cou. Le revers (avec un taureau si géométrique) est d’une orientation indéterminées !
Le potin LT. 9541 était mal compris à l’époque, avec une inversion avers et revers et une mauvaise orientation du taureau ! Les potin de petit modules semblent plus rare dans la production de monnaies coulée outre-Manche, pourtant l’ABC indique ce potin comme “très commun” en associant les avers à droite et les avers à gauche sous le n° 174.
On this potin, the head can be interpreted as left, with the shaft as a neck. The reverse (with such a geometric bull) is of an indeterminate orientation! The potin LT. 9541 was misunderstood at the time, with an obverse and reverse inversion and a wrong orientation of the bull! The potin of small modules seem rarer in the production of coins cast across the Channel, yet the ABC indicates this potin as “very common” by associating the obverses on the right and the obverses on the left under n° 174