v21_2051 - CAECILIA Denier

Pour ce type, M. Crawford a relevé une estimation de vingt-huit coins de droit et de trente-cinq coins de revers. Ce type est beaucoup plus rare que ne le laissent supposer les catalogues de référence. Dans les trésors, seuls dix-sept exemplaires ont été relevés, provenant des dépôts de Masera (4 ex.), de de Syracuse (3 ex.), de Berchidda (4 ex.), de Monte Condruzzo (2 ex.), de San Giuliano (2 ex.), de Seica Mica (1 ex.) et de Vigatto (1 ex.)
Le bige d’éléphants à droite rappelle la victoire de Lucius Cæcilius Metellus, l’un des consuls de 251, sur Hadrusbal à Panorme l’année suivante et la capture des éléphants du chef carthaginois. Metellus les exhiba lors de son triomphe à Rome.
For this type, Mr. Crawford noted an estimate of twenty-eight obverse dies and thirty-five reverse dies. This type is much rarer than the reference catalogs suggest. In the hoards, only seventeen examples have been found, from the deposits of Masera (4 ex.), Syracuse (3 ex.), Berchidda (4 ex.), Monte Condruzzo (2 ex.), San Giuliano (2 ex.), Seica Mica (1 ex.) and Vigatto (1 ex.) The biga of elephants on the right recalls the victory of Lucius Cæcilius Metellus, one of the consuls of 251, over Hadrusbal at Panormus the following year and the capture of the elephants of the Carthaginian leader. Metellus exhibited them during his triumph in Rome