fjt_03436 - BURGUNDY - TOWNS AND GENTRY Jean de Mesgrigny et Huberte d’Inteville son épouse 1642

Une observation extrêmement attentive est nécessaire pour décider qu’il s’agit d’un jeton de cuivre plaqué et non d’argent. La preuve finale, mais incertaine à cette période, est l’absence de cannelures sur la tranche. L’argenture est en tous cas d’époque.
Extremely careful observation is necessary to decide that this is a copper-plated token and not a silver one. The final, but uncertain, proof at this time is the absence of grooves on the edge. The silver plating is in any case of the period