Not available.
Item sold on our e-shop (2015)
Price : 95.00 €
Item sold on our e-shop (2015)
Price : 95.00 €
Type : Nouvelles levées de fonds
Date: 1648
Metal : brass
Diameter : 28 mm
Orientation dies : 6 h.
Edge : lisse
Rarity : R1
Catalogue references :
Obverse
Obverse legend : COMITIA BVRGVNDIAE ; À L'EXERGUE : 1648.
Obverse description : Armes anciennes de Bourgogne.
Obverse translation : Etats de Bourgogne.
Reverse
Reverse legend : RESISTIT. PAVCIS. OBRVITVR. PLVRIBVS.
Reverse description : Un bouclier sous une grêle de flèches sortant, selon Feuardent, des nuages.
Reverse translation : Il résiste quand il y en a peu mais il est écrasé quand il y en a beaucoup.
Commentary
Mystérieuse scène avec un bouclier céleste au revers. Celui-ci est présenté sur certains sites conspirationnistes américains comme étant une représentation d’une soucoupe volante “flying saucer”.
Si l’on considère que l’axe de ce jeton est à douze heures, le bouclier est en effet dans le ciel et les flèches montent du sol, contredisant la description qui voudrait que les flèches tombent du ciel.
Le duc d’Enghien, devenu prince de Condé par le décès de son père le remplace dans son gouvernement de Bourgogne. Il demande de nouveaux moyens pour faire la guerre, ce que les États ne peuvent lui refuser en raison de sa gloire. On peut noter que les fleurs de lis ont disparu des armes et qu’il ne subsiste que le vieux blason provincial.
Mysterious scene with a celestial shield on the reverse. This is presented on some American conspiracy sites as a representation of a flying saucer. If we consider that the axis of this token is at twelve o'clock, the shield is indeed in the sky and the arrows rise from the ground, contradicting the description that the arrows fall from the sky. The Duke of Enghien, who became Prince of Condé by the death of his father, replaces him in his government of Burgundy. He requests new means of waging war, which the States cannot refuse him because of his glory. It can be noted that the fleurs-de-lis have disappeared from the arms and that only the old provincial coat of arms remains.
Si l’on considère que l’axe de ce jeton est à douze heures, le bouclier est en effet dans le ciel et les flèches montent du sol, contredisant la description qui voudrait que les flèches tombent du ciel.
Le duc d’Enghien, devenu prince de Condé par le décès de son père le remplace dans son gouvernement de Bourgogne. Il demande de nouveaux moyens pour faire la guerre, ce que les États ne peuvent lui refuser en raison de sa gloire. On peut noter que les fleurs de lis ont disparu des armes et qu’il ne subsiste que le vieux blason provincial.
Mysterious scene with a celestial shield on the reverse. This is presented on some American conspiracy sites as a representation of a flying saucer. If we consider that the axis of this token is at twelve o'clock, the shield is indeed in the sky and the arrows rise from the ground, contradicting the description that the arrows fall from the sky. The Duke of Enghien, who became Prince of Condé by the death of his father, replaces him in his government of Burgundy. He requests new means of waging war, which the States cannot refuse him because of his glory. It can be noted that the fleurs-de-lis have disappeared from the arms and that only the old provincial coat of arms remains.







Report a mistake
Print the page
Share my selection
Ask a question
Consign / sell
Full data




