bry_569603 - SCALE Boîte avec trébuchet et 12 poids c. XIXe siècle

SCALE Boîte avec trébuchet et 12 poids c. XIXe siècle XF

Not available.
Item sold on our e-shop (2020)
Price : 350.00 €

Type : Boîte avec trébuchet et 12 poids

Date: (1800-1862)

Date: c. XIXe siècle

Diameter : 80 mm

Orientation dies : 12 h.

Weight : 186,6 g.

Rarity : R2

Coments on the condition:

Bel ensemble bien que la boîte soit abîmé. Une partie de la couverture a disparu ou fortement abîmé

Catalogue references :

Pes. Mon.

Obverse

Reverse

Commentary

Boîte de production inconnue (française ?) sans étiquette, probablement de la fin du XIXe siècle.
Les poids, en forme de tronc de cylindre à bouton très plat, sont d’origine avec : un poids de 2 PASSIR. LOUISDOR. (double louis d’or) (13,30g), un poids de 1 P(assir). LOUISDOR. (louis d’or) (6,67g), un poids de 1/2 LOUIS (demi-louis d’or) (3,33g), un poids de 1 N SCH LOUIS (7,60g), ainsi qu’un poids d’un 1/2 IMPERIAL (6,55g), un poids de 1 D DUC(at) (3,13g) et un poids de 1 U DUC(at) (3,51g), un poids de 1 KRONE. (11,12g), un poids de 1/2 KRONE. (5,57g), un poids de 10 H GULDEN (6,72g), un poids de 1 P FRIEDOR. (6,68g) et un poids de 1/2 CARLD (4,84g).
Tous les poids sont identifiés par une inscription gravée à la surface de chacun d’eux.
La boîte, complète, en bois recouverte d’un fin cuir gaufré de motifs floraux et autres arabesques sur le dessus, est fermée par une attache métallique (dont il manque une partie). Un reste d’étiquette est visible au dos de la boîte. Le fléau de la balance est à double trou plat. L’ensemble (poids et balance) est placé dans une boîte couverte à l’intérieur d’une feutrine.
Dimensions de la boîte : 80*180 mm. Hauteur : 16 mm.
Unknown production box (French?) without label, probably from the end of the 19th century.
The weights, in the shape of a very flat button cylinder trunk, are original with: a weight of 2 PASSIR. LOUISDOR. (double louis d'or) (13.30g), weighing 1 P(assir). LOUISDOR. (gold louis) (6.67g), a weight of 1/2 LOUIS (gold half-louis) (3.33g), a weight of 1 N SCH LOUIS (7.60g), as well as a weight of 1/2 IMPERIAL (6.55g), a weight of 1 D DUC(at) (3.13g) and a weight of 1 U DUC(at) (3.51g), a weight of 1 KRONE. (11.12g), a weight of 1/2 KRONE. (5.57g), a weight of 10 H GULDEN (6.72g), a weight of 1 P FRIEDOR. (6.68g) and a weight of 1/2 CARLD (4.84g).
All weights are identified by an inscription engraved on the surface of each of them.
The box, complete, made of wood covered with fine leather embossed with floral and other arabesque patterns on the top, is closed by a metal fastener (part of which is missing). A remnant of the label is visible on the back of the box. The balance beam has a double flat hole. The whole set (weights and scales) is placed in a box covered inside a felt.
Box dimensions: 80*180 mm. Height: 16 mm