v31_0890 - AURELIANORUM CIVITAS - ORLÉANS (Loiret) Triens, MAVRINVS monétaire

Avec cette légende MAVRINO MONIT au droit, ce triens se distingue de ceux qui sont publiés dans le Belfort. Un seul triens est repris avec cette légende MAVRINO au lieu du MAVRINVS, le B. 512 (non illustré), mais cette légende se trouve alors au revers tandis que la légende AVRILIANIS (habituellement au revers) se retrouve au droit avec un B qui remplace la croisette devant le front.
Les triens de ce monétaire MAVRINVS sont très particuliers, avec un flan très court et globulaire. Les légendes les plus développées donnent MAVRINVS MONITARIVS et AVRILIANIS CIVITATI. Ce triens n'est pas repris exactement ; la légende du droit avec seulement MONIT correspond au B. 516 qui est associé à une légende de revers courte AVRILIANIS CIV alors que nous avons la légende de revers la plus longue, AVRILIANIS CIVITATI, qui n'est répertoriés que pour le B. 511 et associé à la légende la plus longue au droit, MAVRINVS MONITARIVS.
With this legend MAVRINO MONIT on the obverse, this triens is distinguished from those published in the Belfort. Only one triens is reproduced with this legend MAVRINO instead of the MAVRINVS, the B. 512 (not illustrated), but this legend is then found on the reverse while the legend AVRILIANIS (usually on the reverse) is found on the obverse with a B which replaces the cross in front of the front. The triens of this monetary MAVRINVS are very particular, with a very short and globular flan. The most developed legends give MAVRINVS MONITARIVS and AVRILIANIS CIVITATI. This triens is not reproduced exactly; the obverse legend with only MONIT corresponds to B. 516 which is associated with a short reverse legend AVRILIANIS CIV while we have the longer reverse legend, AVRILIANIS CIVITATI, which is only listed for B. 511 and associated with the longest legend on the obverse, MAVRINVS MONITARIVS