E-auction 306-225284 - fme_476203 - ANIMALS Médaille animalière - Lapin

You must signin and be an approved bidder to bid, LOGIN TO BID. Accounts are subject to approval and the approval process takes place within 48 hours. Do not wait until the day a sale closes to register. Clicking on « bid » constitutes acceptance of the terms of use of cgb.fr private e-auctions. Bids must be placed in whole Euro amounts only. The sale will start closing at the time stated on the item description; any bids received at the site after the closing time will not be executed. Transmission times may vary and bids could be rejected if you wait until the last second. For further information ckeck the E-auctions F.A.Q.

NO BUYER'S FEE.

Estimate :	150 €
Price :	41 €
Maximum bid :	76 €
End of the sale :	25 February 2019 18:30:00
bidders :	3 bidders

Type : Médaille animalière - Lapin

Date: n.d.

Mint name / Town : Allemagne

Metal : tin

Diameter : 60 mm

Orientation dies : 12 h.

Weight : 68,4 g.

Edge : Lisse

Puncheon : sans poinçon

Coments on the condition:

Faible usure. Traces de nettoyage. Dans une boîte noire bordée de bleue

Obverse

Obverse legend : ANÉPIGRAPHE.

Obverse description : Lapin (ou lièvre) à droite sur une plaque; signé : NURNBERG à droite et L .... LAUER à gauche.

Reverse

Reverse legend : FUR BESONDERE LEISTUNGEN - *MAINFRANKEN*, (LÉGENDE CIRCULAIRE) FR HELLMUTH / GAULEITER.

Reverse description : Inscription en deux lignes.

Reverse translation : Pour services rendus - Gauleiter du Mainfranken.

Commentary

La provenance de la médaille est incertaine néanmoins les divers éléments du revers nous permettent de dire que la médaille est attribuée à Otto Hellmuth (1896-1968), Gauleiter du Mainfranken (ou Basse Franconie). Le terme mainfranken est appliqué à partir de 1933 lorsque la terminologie des districts est uniformisée. Le terme Gauleiter désigne un responsable régional politique du NSDAP et responsable administratif d'un Gau (subdivision territoriale).
Concernant l’avers, le lapin (ou lièvre) et l’inscription NURNBERG en bas à droite font penser au lièvre d’Albrecht Durer, aquarelle et gouache réalisée en 1502.
La raison de l’utilisation du lapin reste flou. Nous n’en connaissons pas la raison.
The provenance of the medal is uncertain, however, the various elements on the reverse allow us to say that the medal is attributed to Otto Hellmuth (1896-1968), Gauleiter of Mainfranken (or Lower Franconia). The term Mainfranken was applied from 1933 when the terminology of the districts was standardized. The term Gauleiter designates a regional political leader of the NSDAP and administrative head of a Gau (territorial subdivision). Regarding the obverse, the rabbit (or hare) and the inscription NURNBERG at the bottom right are reminiscent of the hare by Albrecht Durer, watercolor and gouache made in 1502. The reason for the use of the rabbit remains unclear. We do not know the reason