fme_593820 - GERMANY Médaille, Noces d’or de Frédéric von der Leyen et Margaret

GERMANY Médaille, Noces d’or de Frédéric von der Leyen et Margaret XF

Not available.
Item sold on our e-shop (2023)
Price : 110.00 €

Type : Médaille, Noces d’or de Frédéric von der Leyen et Margaret

Date: 1776

Metal : tin

Diameter : 49 mm

Orientation dies : 12 h.

Weight : 38,2 g.

Edge : lisse

Puncheon : sans poinçon

Coments on the condition:

Patine grise hétérogène avec des marques d’usure sur les hauts reliefs. Frottements dans les champs

Catalogue references :

Terisse2n°2 p.346

Predigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Obverse

Obverse legend : + FRID. V. DER LEYEN CONS. COMMERC. R. BOR. ET MARG. V. AKEN NVPT. D. 27 AVG. 1726 SOLENN. NVPT. IVB. 50. ANN. CEL. IN CREFELD 1776. // À L’EXERGUE : MORS SOLA / SEPARABIT.

Obverse description : Sous un triangle dans un soleil rayonnant, un couple de part et d’autre d’un autel enflammé se serrent leur main droite en signe de FOI.

Obverse translation : (Seule la mort les séparera).

Reverse

Reverse legend : VOTA VOTIS MAIORA.

Reverse description : Sur le corps d’une pyramide dont la base porte le nombre XXV, le temps ailé, tenant sa faux de la main gauche inscrit le nombre L de sa main droite tandis qu’un angelot apporte une couronne au-dessus du L. A l’exergue : OEXLEIN.F..

Reverse translation : Des souhaits plus grands que les souhaits.

Commentary

Cette médaille célébre les noces d’or de Frédéric von der Leyen, conseiller commercial de Dortmund, et Margaret (née van Aken) d’Aix la Chapelle, célébrées à Crefeld le 27 Août 1776.