fme_593816 - GERMANY Médaille de mariage
Not available.
Item sold on our e-shop (2020)
Price : 220.00 €
Item sold on our e-shop (2020)
Price : 220.00 €
Type : Médaille de mariage
Date: n.d.
Mint name / Town : Dantzig
Metal : silver
Diameter : 48,5 mm
Orientation dies : 12 h.
Weight : 28,3 g.
Edge : lisse
Puncheon : sans poinçon
Coments on the condition:
Patine grise hétérogène. Flan légèrement voilé. Marques d’usure sur les hauts reliefs
Catalogue references :
Predigree :
Cet exemplaire provient d’une vente Elsen, n°108 lot 1655, et de la collection Terisse
Obverse
Obverse legend : VIRIDILIGITE UXORES VESTRAS, SICUT&CHRIST, DILEXIT ECCLES.
Obverse description : Un couple se donnant la main au-dessus d’un autel et au-dessous des nuages d’où sortent deux angelots leur posant une couronne sur leurs têtes.
Obverse translation : Messieurs, honorez vos épouses comme le Christ a honoré l’Eglise.
Reverse
Reverse legend : SICUT ECCLESIA SE SUBYCIT CHRISTO, ITA & UXORES SUIS VIRIS..
Reverse description : Sous le monogramme du Christ, IHS, deux bras tenant un coeur et deux rameaux au-dessus d’une vue de Dantzig.
Reverse translation : De même que l’Eglise se soumet au Christ, de même les épouses à leurs époux.
Commentary
La légende du revers est tiré de la Bible, Ephésiens 5, 24-25.
Report a mistake
Print the page
Share my selection
Ask a question
Consign / sell
Full data
