fme_566185 - GERMANY Médaille de mariage

Not available.
Item sold on our e-shop (2020)
Price : 100.00 €

Type : Médaille de mariage

Date: n.d.

Metal : fourré silver

Diameter : 37,5 mm

Orientation dies : 12 h.

Engraver Johann Höhn

Weight : 14,66 g.

Edge : lisse

Puncheon : sans poinçon

Coments on the condition:

La médaille présente des coups et rayures, entre autre sur la tranche. Cette dernière semble avoir été limée

Catalogue references :

Terisse2n°2 p.364

Predigree :

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Obverse

Obverse legend : TE BEET UNUS AMOR NUPSISTI: ES BINUS. .

Obverse description : A l’intérieur d’un cercle formé par deux palmes, un couple nu, de profil, une main sur le cercle, lié au cou par une chaîne fermée par un cadenas, s’enlace. Devant eux un petit enfant nu, de face, tient à deux mains le noeud qui ferme les deux palmes.

Obverse translation : Qu’un amour unique te rende heure, tu t’es marié, te voilà double.

Reverse

Reverse legend : * NUBIS : INARDESCIS PARITER : TE IOVA SECUNDET. .

Reverse description : A l’intérieur d’une couronne de fleurs, sous un tétragramme hébraïque rayonnant, une FOI (deux mains) enserre trois fleurettes au-dessus d’un médaillon contenant deux coeurs enflammés. .

Reverse translation : Tu te maries, tu t’enflammes en même temps, que Dieu te rende heureux.

Commentary

Nous classons cet exemplaire en tant que médaille en argent fourré. Le tintement de la médaille nous laisse penser que la teneur en argent est très faible et qu’il s’agirait plutôt d’un exemplaire en cuivre recouvert d’une argenture dorée.