v30_1425 - ALGERIA Essai 10 Dinars 1981 Paris

MONNAIES 30 (2007)
Starting price : 15.00 €
Estimate : 35.00 €
Realised price : 15.00 €
Number of bids : 1
Maximum bid : 22.00 €

Type : Essai 10 Dinars

Date: 1981

Mint name / Town : Paris

Quantity minted : 2670

Metal : bronze-aluminium

Diameter : 28 mm

Orientation dies : 6 h.

Weight : 11,7 g.

Edge : séries de cannelures. Module à 10 pans

Rarity : R1

Coments on the condition:

Sous étui d’origine de la Monnaie de Paris. Le poids comprend l’étui

Catalogue references :

KM20/E7

Obverse

Obverse legend : EN ARABE CALLIGRAPHIÉ : LA BANQUE CENTRALE ALGÉRIENNE .

Obverse description : Dans un décor d’arabesques.

Reverse

Reverse legend : EN ARABE : 10 / 1981 / DINARS / ESSAI.

Reverse description : Faciale au centre, le mot essai à sa droite.

Commentary

On peut penser que l’utilisation systématique de l’arabe correspond à la grande période d’arabisation forcenée menée par les dirigeants populaires et démocratiques. Le terme essai est traduit par un néologisme, emprunté au vocabulaire scientifique et signifiant approximativement échantillon. On notera que cet essai ne porte pas de différents.
It can be thought that the systematic use of Arabic corresponds to the great period of frenzied Arabization carried out by popular and democratic leaders. The term essay is translated by a neologism, borrowed from scientific vocabulary and roughly meaning sample. It should be noted that this essay does not carry different