p04_0154 - 2000 Francs NEW CALEDONIA 1876 P.-

TRAITE OFFICIELLE. Kolsky "Les Traites officielles aux XVIIIème et XIXe siècles", n° 90 var : la date est inscrite à la plume et non au tampon. Cette traite, supposée avoir été payée en numéraire le 20 décembre 1876 à M. Azzaro, a été endossée par lui à M. Dubuisson, puis par celui-ci à Mme Yvonne Cabrol, le 22 décembre 1876. Il est intéressant de constater la vitesse de circulation, équivalente à celle d'un billet de banque, de ces traites de la colonie.
OFFICIAL DRAFT. Kolsky \\\"Official Drafts in the 18th and 19th Centuries\\\", No. 90 var: the date is written in pen and not stamped. This draft, supposed to have been paid in cash on December 20, 1876 to Mr. Azzaro, was endorsed by him to Mr. Dubuisson, then by the latter to Mrs. Yvonne Cabrol, on December 22, 1876. It is interesting to note the speed of circulation, equivalent to that of a banknote, of these drafts from the colony