fjt_1079846 - MARIE-THÉRÈSE D'AUTRICHE Jeton Ar 27 1679

XF/VF

80.00 €(Approx. 94.40$ | 68.80£)

Quantity

Add to your cart

Type : Jeton Ar 27

Date: 1679

Metal : silver

Diameter : 26,5 mm

Orientation dies : 5 h.

Weight : 6,18 g.

Edge : lisse

Puncheon : sans poinçon

Rarity : R1

Coments on the condition:

Usure régulière. Faiblesses de frappe au revers

Catalogue references :

F.13157 - Guéant - Prieur497 A

Obverse

Obverse legend : MAR. THER. D. G. - FR. ET. NAV. REX..

Obverse description : Buste à droite de Marie Thérèse d'Autriche, signé L, type Guéant Prieur 497A.

Obverse translation : Marie Thérèse, par la grâce de Dieu, roi des Francs et de Navarre.

Reverse

Reverse legend : .EXOPTATA. OMNIBVS. ADEST. - .1679..

Reverse description : Colombe portant un rameau d’olivier dans son bec et volant vers l’Arche.

Commentary

Frappe légèrement désaxée. La reine porte ici le titre de roi.
Dans la Bible, après que l’Arche de Noé se soit posée sur le mont Ararat, Noé envoie à plusieurs reprises une colombe pour savoir si le sol est réapparu. Lorsque la colombe lui rapporte un rameau d’olivier, Noé apprend que les eaux ont diminué à la surface de la Terre.
Slightly off-center strike. The queen here bears the title of king. In the Bible, after Noah's Ark landed on Mount Ararat, Noah repeatedly sent out a dove to see if the ground had reappeared. When the dove brought him an olive branch, Noah learned that the waters had receded from the surface of the Earth.