fme_852276 - NETHERLANDS - HOLLAND Médaille, Noces d’or de Pieter van Loon et Agneta Graswinckel

XF/AU

320.00 €(Approx. 342.40$ | 275.20£)

Quantity

Add to your cart

Type : Médaille, Noces d’or de Pieter van Loon et Agneta Graswinckel

Date: 1722

Metal : silver

Diameter : 45,5 mm

Orientation dies : 12 h.

Weight : 29,55 g.

Edge : lisse

Puncheon : sans poinçon

Coments on the condition:

Jolie patine grise hétérogène, présentant les traces d’un ancien nettoyage dans les champs de l’avers. Présence de quelques coups et rayures, notamment sur la tranche

Catalogue references :

Terisse2p.455

Predigree :

Cette médaille provient de la collection Terisse

Obverse

Obverse legend : PIETER VAN LOON EN AGNETA GRASWINKEL GETROUT DEN 14 DECEMBER. // À L’EXERGUE : 1672.

Obverse description : Au centre, une femme, vêtue à l’antique, de face alimente de la main droite la flamme brûlant sur un autel et soutient de sa main gauche une coupe portant deux coeurs marqués chacun d’un L. Au-dessous de la coupe, Cupidon avec le flambeau de l’Hyménée. Sur le côté de l’autel deux blasons aux armes des époux et l’inscription : AETAT.AUR..

Obverse translation : Pieter van Loon et Agneta Graswinkel mariés le 14 décembre 1672.

Reverse

Reverse legend : . *. / SESMAELWELEER / IS’T GOUDEFEEST / INONSGESLACHT GEVIERT / GEWEEST, / WY, DIE DAT HEDEN OOCK / BELEVEN, / BESLUYTEN HET GETAL VAN / SEVEN, / EN DANCKEN VOOR DAT / SELDSAEM LOT / METHART ENSIEL / DEN GOEDE GODT. / .1722..

Reverse description : Légende en 13 lignes.

Reverse translation : SIX FOIS DANS LE PASSE LA FETE D’OR A ETE FETEE DANS NOTRE FAMILLE. NOUS, QUI A PRESENT VIVONS CELA EGALEMENT CONCLUONS LE CHIFFRE SEPT, ET REMERCIONS AVEC COEUR ET AME LE BON DIEU POUR CE DESTIN RARE 1722.