- Accueil
- >
- >
fme_565784 - GERMANY Médaille, Noces d’or d’Adolphe et Elisa Reichenbach
Not available.
Item sold on our e-shop (2022)
Price : 150.00 €
Item sold on our e-shop (2022)
Price : 150.00 €
Type : Médaille, Noces d’or d’Adolphe et Elisa Reichenbach
Date: 1862
Metal : silver
Diameter : 34 mm
Orientation dies : 12 h.
Engraver DRENTWETT.D. SEBALD.F.
Weight : 14,23 g.
Edge : lisse
Puncheon : sans poinçon
Coments on the condition:
Léger nettoyage ancien dans les champs. Frottements dans les champs. Beaux reliefs avec une très légère usure
Catalogue references :
Predigree :
Cet exemplaire provient d’une vente Hirsch, 23 et 24 septembre 2011, lot 4559 et de la collection Terisse
Obverse
Obverse legend : MIT TREUER LIEBE, IN FREUD U. LEID, DAS GOLDENE / ZIEL ERREICHT. .
Obverse description : Un couple assis, de face, se regardant, vêtu à l’antique, est assis sur un rocher bordé de roses à gauche et de lierre à droite. Leurs mains droites sont serrées et de la main gauche l’épouse, à droite, tient une clé (celle du royaume céleste ? ce qui peut signifier que le couple a bien été accompagné et sera bien accueilli un jour par Dieu ). L’époux (ou l’ange AMOR), ailé, porte un carquois. Signé à l’exergue : DRENTWETT. D. SEBALD. F..
Obverse translation : Avec un amour fidèle, en bonheur et en peines, arrivés au but doré (noces d’or).
Reverse
Reverse legend : UNSERN / LIEBEN ENKELN / ZUR ERINNERUNG / AN DIE GOLDENE / HOCHZEIT / DER GROSSELTERN / ADOLF & ELISA / REICHENBARCH / DEN 26. AUGUST / 1862..
Reverse description : Légende en 10 lignes au dessus d’un petit motif décoratif. Les noms du couple sont d’une calligraphie différente (gothique).
Reverse translation : POUR NOS PETITS-ENFANTS AIMES EN MEMOIRE DES NOCES D’OR DES GRANDS PARENTS ADOLPHE & ELISA REICHENBACH LE 26 AOUT 1862.