fme_559400 - GERMANY Médaille de mariage, double Thaler de Hambourg
Not available.
Item sold on our e-shop (2021)
Price : 1 200.00 €
Item sold on our e-shop (2021)
Price : 1 200.00 €
Type : Médaille de mariage, double Thaler de Hambourg
Date: n.d.
Mint name / Town : Allemagne,Hambourg
Metal : silver
Diameter : 59,5 mm
Orientation dies : 12 h.
Weight : 56,85 g.
Edge : lisse
Coments on the condition:
Les champs ont été légèrement grattés pour mettre en avant les motifs centraux
Catalogue references :
Predigree :
La monnaie provient d’une vente Künker, VSO 188 (20 juin 2011)et de la collection Terisse
Obverse
Obverse legend : QUOS DEUS CONIUNXIT HOMO NON SEPARET..
Obverse description : Un couple, debout et face à face, en tenue d’époque, se serre la main droite sous le regard de Jésus, de face et rayonnant. La légende circulaire n’est pas continue en partie basse.
Obverse translation : Que l’homme ne sépare point ce que Dieu a uni.
Reverse
Reverse legend : (BOURDONS EN SAUTOIR SUR UN TRÈFLE) IESUS CHRISTUS MACHET WASSER Z:WEININ CANAGALI: IOII.
Reverse description : Scène de banquet sous un dais, avec à gauche, à coté de Jésus, un personnage féminin rayonnant (Marie?), un couple à sa gauche. Un homme à droite semble tenir en l’air une coupe. Table au centre chargée de mets avec des vases au pied de la table. Un chien au bas va de la gauche vers la droite sur un sol quadrillé.
Reverse translation : Jésus Christ transforme l’eau en vin à Cana Galilée: Jean II.
Commentary
La frappe a été faite entre 1635 et 1668. Dans la légende du revers, vous retrouvez le différent du graveur Matthias Freude avec les bourdons en sautoir sur un trèfle.