fme_1168915 - GERMANY - KINGDOM OF PRUSSIA - WILLIAM II Médaille, 100e anniversaire du Kaiser Wilhelm I, Guerre de 1870-1871

Décoration à laquelle sont accroché deux médaille : 100e anniversaire du Kaiser Wilhelm I et Guerre de 1870-1871

Médaille 1 : Avers : WILHELM / DER / GROSSE / DEUTSCHER / KAISER // KOENIG / VON / PREUSSEN Buste habillé avec un manteau de fourrure ouvert et casqué à droite
Revers : ZUM ANDENKEN / AN DEN / HUNDERTSTEN GEBURTSTAG / DES GROSSEN KAISERS / WILHELM I. / 1797-22.MAERZ-1897 Légende en 6 lignes, branche de laurier et de chêne, couronne impériale et symboles du pouvoir sur un coussin à l’exergue
Diamètre sans bélière : 40 mm, avec bélière : 45 mm

Médaille 2 : Avers : 1870 / 1871 Millésimes dans une croix de guerre, couronne de laurier entourant les années
Revers : GOTT WAR MIT UNS IHM LEI DIE EHRE // W / DEM FTEGREICHEN / HEERE Initiale W couronnée
Diamètre sans bélière de : 29 mm, avec bélière : 34 mm

Ruban jaune d’un côté et rayé noir rouge blanc de l’autre
Largeur : 89 mm.
Decoration to which two medals are attached: 100th Anniversary of Kaiser Wilhelm I and Franco-Prussian War of 1870-1871. Medal 1: Obverse: WILHELM / DER / GROSSE / DEUTSCHER / KAISER // KOENIG / VON / PREUSSEN. Dressed bust wearing an open fur coat and helmet, facing right. Reverse: ZUM ANDENKEN / AN DEN / HUNDERTSTEN GEBURTSTAG / DES GROSSEN KAISERS / WILHELM I. / 1797-22.MAERZ-1897. Legend in 6 lines, laurel and oak branches, imperial crown, and symbols of power on a cushion in the exergue. Diameter without suspension loop: 40 mm, with suspension loop: 45 mm. Medal 2: Obverse: 1870 / 1871. Dates within a war cross, laurel wreath surrounding the years. Reverse: GOTT WAR MIT UNS IHM LEI DIE EHRE // W / DEM FTEGREICHEN / HEERE Crowned initial W Diameter without bail: 29 mm, with bail: 34 mm Yellow ribbon on one side and black, red, and white striped on the other Width: 89 mm